Hyacinth is in the full Christmas spirit with 112 Christmas cards, and counting. She's also forced Richard to dress up as Father Christmas to distribute presents to the old folk. But the journey to the church hall to hand out the gifts is filled with many surprises including a drunk Richard, a disguised Elizabeth and of course a mishap with Daddy.

圣诞节将至，一间地处偏远的小木屋里，波特（拉菲·斯波 Rafe Spall 饰）和马特（乔恩·哈姆 Jon Hamm 饰）同坐一桌，用红酒和烤土豆庆祝这个银装素裹的节日。波特沉默寡言，无精打采，而马特却恰恰相反，为了逗波特讲话，他向波特讲述了自己的过去。 曾经的马特是一名“恋爱导师”，他通过摄像头和网络“远程操控”他的客户，让这些平日里无人问津的“宅男”们能够在派对山成功抱得美人归。然而，一场意外让马特决定永远离开这个他经营得风生水起的行当，此间究竟发生了什么？听了马特的叙述，波特终于决定向马特讲述自己的故事，这个故事关乎于他和他的女友，但并不完全关乎于爱情。

Hyacinth Bucket (whose name, she insists, is pronounced "Bouquet") is a suburban housewife in the West Midlands. She would be the first to tell you that she is a gracious hostess, a respected citizen, and a well-connected member of high society. If you don't believe that, just ask her best friend Elizabeth, held captive in Hyacinth's kitchen; or the postmen and neighbours who bristle at the sound of her voice; or Richard, her weary and compliant husband.In fact, Hyacinth's reputation could be as perfect as her new lounge set, if not for her senile father's love of running wild in the nip. Oh, and she would prefer it if her brother-in-law was a sharper dresser. And that her husband was more ambitious. And that her sisters were more presentable. And do take your shoes off before you come in the house, dear. Mind that you don't brush against the wallpaper.

A snobbish housewife is determined to climb the social ladder, in spite of her family's working class connections and the constant chagrin of her long suffering husband.

A snobbish housewife is determined to climb the social ladder, in spite of her family's working class connections and the constant chagrin o f her long suffering husband.

A snobbish housewife is determined to climb the social ladder, in spite of her family's working class connections and the constant chagrin o f her long suffering husband.

A snobbish housewife is determined to climb the social ladder, in spite of her family's working class connections and the constant chagrin o f her long suffering husband.

希曼和希瑞剧场版:《圣诞纪念特别篇》(1985年)以及电影版《圣剑的秘密(Secret Of th Sword)》(2006年5月美国Kidtoon院线上映,大陆没播映过)。在这两部片中, 两个系列作品中的正反两方主要角色都出现了。

Netflix近日公布了让冬歇期苦等剧集的观众们感到惊喜的消息——由沃卓斯基姐妹执导的科幻剧集《超感猎杀》将在12月23日推出长达两小时的圣诞特别篇。第一部的人马大部分会回归，阿梅尔·艾米恩的角色将由托比·奥伍梅尔替代。